Чулков, Георгий Иванович

Чулков, Георгий Иванович; Chulkov, Georgii Ivanovich
Чулков Г. И.; Chulkov G. I.
20.1(1.2).1879, Москва (Россия) — 1.1.1939, Москва (Россия)
русский поэт, прозаик, литературовед

Из семьи чиновника. В 1898 году поступил на медицинский факультет Московского университета, однако курс не кончил. Был отчислен за революционную активность. В 1904 году переехал в Петербург, где начал литературную карьеру.

Дебютировал в печати с оригинальной лирикой. Публиковался в таких изданиях, как «Аполлон», «Перевал», «Русская мысль» и др. Критики впоследствии писали, что поэтические работы Чулкова, хотя и «не блещут непосредственным, стихийным талантом», однако вместе с этим «всегда интересны и стоят внимания» (цит. по: Быстров В. Н. Чулков Георгий Иванович. — 2005. — С. 665). Впрочем, писал не только стихи, но также и прозу («Сатана», «Метель») и драматические сочинения («Семена бури», «Адония», «Конец директора Паскалэ» и др.). Помимо этого, активно выступал в печати и с литературно-критическими («Покрывало Изиды», «Наши спутники» и др.) очерками и статьями. 

В большей степени, тем не менее, остался в истории литературы не в качестве поэта или прозаика, а как организатор литературной жизни. Принял участие в выпуске целого ряда литературных альманахов («Золотое руно») и журналов («Новый путь», «Вопросы жизни»). Кроме того, известна и концепция «мистического анархизма», сформулированная Чулковым в середине 1910-х гг.

Занимался и поэтическим переводом, однако бессистемно и непрофессионально. О его переводах из М. Метерлинка критики писали: «Размер у него основан не на числе слогов, а на равновесии образов в стихах и на параллелизме слов; рифма не на звуковом сходстве двух слов, а на их логическом отношении... Как только Г. Чулков… пересказал Песни Метерлинка своими словами, — тотчас они перестали быть песнями…» (Брюсов В. Я. Фиалки в тигеле. — 1994. — С. 784). Относительно же своих переводов из Э. Верхарна отмечал, что «не решается назвать переводами эти лирические опыты» (Витковский Е. В. Георгий Чулков).

В 1920—1930-е гг. занимался, прежде всего, историей литературы («Последняя любовь Тютчева», «Жизнь Пушкина», «Как работал Достоевский») и мемуаристикой («Годы странствий»). Скончался в 1939 году.

Соч.:

  • Чулков Г. И. Кремнистый путь. — М.: Изд-во. В. М. Саблина, 1904.
  • Метерлинк М. Двенадцать песен / Пер. Г. И. Чулкова. — М.: Изд-во. В. М. Саблина, 1905.
  • Чулков Г. И. Покрывало Изиды. Критические очерки. — М.: Тип. И. Н. Кушнерева, 1908.
  • Чулков Г. И. Сочинения: в 6 т. — СПб.: Шиповник, 1911—1913.
  • Чулков Г. И. Последняя любовь Тютчева. — M.: Изд.-во. М. и С. Сабашниковых, 1928.
  • Чулков Г. И. Императоры. — М.: Книга, 1993.
  • Чулков Г. И. Годы странствий. — М.: Эллис Лак, 1999.
  • Чулков Г. И. Жизнь Достоевского. — М.: ИМЛИ РАН, 2015.

Лит.:

  • Брюсов В. Я. Фиалки в тигеле // Зарубежная поэзия в переводах Валерия Брюсова. — М.: Радуга, 1994. — С. 781—788.
  • Быстров В. Н. Чулков Георгий Иванович // Русская литература ХХ века. Прозаики. Поэты. Драматурги. Биобиблиографический словарь: в 3 т. — М.: ОЛМА-ПРЕСС Инвест, 2005. — Т. 3. — С. 664—665.
  • Витковский Е. В. Георгий Чулков // Век перевода. — (https://www.vekperevoda.com/1855/chulkov.htm).
  • Переписка Г. И. Чулкова с Блоком / Публ. и комм. А. В. Лаврова // Литературное наследство. — Т. 92. Кн. 4. — М.: Наука, 1987. — С. 370—422.

Автор:

С. Д. Попов

Ссылка на статью:

Попов С. Д. Чулков, Георгий Иванович. Версия от 2026-06-26 // СПСЛ: Энциклопедия. — URL: https://cpcl.info/encyclopedia/bioref/chulkov_g_i/