Сравнительная поэтика
и сравнительное литературоведение
СПСЛ
РусскийРуEnglishEnEspañolEs
  • МЕНЮ
  • Корпус
  • Библиотека
  • Энциклопедия
  • Тезаурус
  • Расширенный
    поиск
  • ⋯
Главная / Корпус / Строфика / Сонет
О разделе

Строфика опи­сы­вает свойства после­до­ва­тель­но­стей сти­хо­твор­ных строк (то есть свойства строф и твер­дых форм) и соче­тает три параметра: «Строфа или твер­дая форма», «Кла­у­зула» (после­до­ва­тель­ность кла­у­зул в строфе или строфо­иде) и «Рифма» (после­до­ва­тель­ность рифм в строфе или строфо­иде). Другие аспекты ката­лек­тики и рифмовки к строфике не отно­сятся.

Насто­ящий раз­дел пред­став­ляет собой «заго­товку» для будущего строфи­че­ского ука­за­теля и сей­час вклю­чает только спи­сок строф (4-стишие, октава и т. д.) и твер­дых форм (рондо, сонет и т. д.) без учета кон­крет­ных рифменно-кла­у­зуль­ных после­до­ва­тель­но­стей. С его помощью можно найти сти­хо­тво­ре­ния, напи­сан­ные той или иной строфой либо пред­став­ляющие собой ту или иную твер­дую форму (пере­чень сти­хо­тво­ре­ний соот­вет­ствует акту­аль­ному состо­я­нию информаци­он­ной системы).

Тек­сты, напи­сан­ные кон­крет­ными раз­но­вид­но­стями строф (4-стиши­ями абаб, абба, аабб и т. д.), могут быть най­дены с помощью Расши­рен­ного поиска. Состав­ле­ние пол­ноцен­ного строфи­че­ского ука­за­теля — отдель­ная задача, запла­ни­ро­ван­ная на сле­дующий этап.

Алфавит
КириллицаЛатинский
a–z
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
«Solo et pensoso i più deserti campi...»

о
«Son animali al mondo de sì altera...»

о
«S’onesto amor pò meritar mercede...»

о
Soneto de la dulce queja

о
Sonett 116

п
Sonett XCII

п
Sonetto 1

о
Sonetto 10

о
Sonetto 100

о
Sonetto 101

о
Sonetto 102

о
Sonetto 103

о
Sonetto 104

о
Sonetto 107

о
Sonetto 108

о
Sonetto 109

о
Sonetto 110

о
Sonetto 111

о
Sonetto 112

о
Sonetto 113

о
Sonetto 114

о
Sonetto 115

о
Sonetto 116

о
Sonetto 117

о
Sonetto 118

о
Sonetto 12

о
Sonetto 120

о
Sonetto 122

о
Sonetto 123

о
Sonetto 124

о

«Solo et pensoso i più deserti campi...»

Petrarca F. «Solo et pensoso i più deserti campi...»: [Sonetto 35]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 44.
Также представлено в Библиотеке ❐

«Son animali al mondo de sì altera...»

Petrarca F. «Son animali al mondo de sì altera...»: [Sonetto 19]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 34.
Также представлено в Библиотеке ❐

«S’onesto amor pò meritar mercede...»

Petrarca F. «S’onesto amor pò meritar mercede...»: [Sonetto 334]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 308.
Также представлено в Библиотеке ❐

Soneto de la dulce queja

García Lorca F. Soneto de la dulce queja

о
// Гарсиа Лорка Ф. Цыганское романсеро. — М.: Радуга, 2007. — С. 336.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonett 116

Petrarca F. «Voll einer Süße, die, nicht auszudrücken...»: Sonett XCII = [Sonett 116] / пер.: K. Förster

п
// Francesco Petrarca’s italienische Gedichte / Übersetzt ... von K. Förster. — Leipzig: A. F. Brockhaus, 1818. — 1. Theil. — S. 315.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonett XCII

Petrarca F. «Voll einer Süße, die, nicht auszudrücken...»: Sonett XCII = [Sonett 116] / пер.: K. Förster

п
// Francesco Petrarca’s italienische Gedichte / Übersetzt ... von K. Förster. — Leipzig: A. F. Brockhaus, 1818. — 1. Theil. — S. 315.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 1

Petrarca F. «Voi, ch’ascoltate in rime sparse il suono...»: [Sonetto 1]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 18.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 10

Petrarca F. «Glorïosa columna, in cui s’appoggia...»: [Sonetto 10]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 26.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 100

Petrarca F. «Quella fenestra, ove l’un sol si vede...»: [Sonetto 100]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 96.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 101

Petrarca F. «Lasso, ben so che dolorose prede...»: [Sonetto 101]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 96.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 102

Petrarca F. «Cesare, poi che ’l traditor d’Egitto...»: [Sonetto 102]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 98.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 103

Petrarca F. «Vinse Hanibàl, et non seppe usar poi...»: [Sonetto 103]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 98.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 104

Petrarca F. «L’aspectata vertù, che ’n voi fioriva...»: [Sonetto 104]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 100.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 107

Petrarca F. «Non veggio ove scampar mi possa omai...»: [Sonetto 107]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 100.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 108

Petrarca F. «Aventuroso più d’altro terreno...»: [Sonetto 108]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 102.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 109

Petrarca F. «Lasso, quante fïate, Amor m’assale...»: [Sonetto 109]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 102.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 110

Petrarca F. «Persequendomi Amor al luogo usato...»: [Sonetto 110]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 104.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 111

Petrarca F. «La donna, che ’l mio cor nel viso porta...»: [Sonetto 111]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 104.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 112

Petrarca F. «Sennuccio, i’ vo’ che sapi in qual manera...»: [Sonetto 112]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 106.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 113

Petrarca F. «Qui, dove mezzo son, Sennuccio mio...»: [Sonetto 113]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 106.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 114

Petrarca F. «De l’empia Babilonia, ond’è fuggita...»: [Sonetto 114]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 108.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 115

Petrarca F. «In mezzo di duo amanti honesta altera...»: [Sonetto 115]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 108.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 116

Petrarca F. «Pien di quella ineffabile dolcezza...»: [Sonetto 116]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 110.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 117

Petrarca F. «Se ’l sasso, ond’è più chiusa questa valle...»: [Sonetto 117]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 110.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 118

Petrarca F. «Rimansi adietro il sestodecimo anno...»: [Sonetto 118]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 112.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 12

Petrarca F. «Se la mia vita da l’aspro tormento...»: [Sonetto 12]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 28.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 120

Petrarca F. «Quelle pietose rime, in ch’io m’accorsi...»: [Sonetto 120]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 112.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 122

Petrarca F. «Dicesette anni à già rivolto il cielo...»: [Sonetto 122]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 114.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 123

Petrarca F. «Quel vago impallidir, che ’l dolce riso...»: [Sonetto 123]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 114.
Также представлено в Библиотеке ❐

Sonetto 124

Petrarca F. «Amor, Fortuna, et la mia mente, schiva...»: [Sonetto 124]

о
// Петрарка Ф. Сонеты / Сост. Б. Н. Романов. — М.: Радуга, 2004. — С. 116.
Также представлено в Библиотеке ❐
Страница
«
1
…
7
8
9
10
11
12
13
14
15
…
22
»
  • Русскоязычные авторы
  • Иноязычные авторы
  • Русскоязычные
    произведения
  • Иноязычные
    произведения
  • Метрика
  • Строфика
  • Языки
  • Речевые формы
  • Типы
  • Количество переводов
n
—
количество текстов
и
—
источник (оригинала)
о
—
оригинал
п
—
посредник
т
—
текст (перевод)
О проекте 
Обратная связь Пользовательское соглашение
 Карта сайта
© 2025 Участники проекта
© 2025 Фундаментальная электронная библиотека
МЕНЮ
×
  • Корпус
    • Русскоязычные авторы
    • Иноязычные авторы
    • Русскоязычные произведения
    • Иноязычные произведения
    • Метрика
    • Строфика
    • Языки
    • Речевые формы
    • Типы
    • Количество переводов
  • Библиотека
    • Тексты
      • Авторы
      • Произведения
      • Издания
    • Исследования
      • Авторы
      • Произведения
      • Издания
    • Библиографические публикации
      • Составители
      • Произведения
      • Издания
  • Энциклопедия
    • Словник
    • Все биосправки
    • Поэты
    • Переводчики
    • Исследователи
  • Тезаурус
    • Структура
    • Указатель терминов
  • Поиск
  • О проекте
    • Кратко о проекте
    • Цели проекта
    • Подсистемы
      • Корпус
      • Библиотека
      • Энциклопедия
      • Тезаурус
    • Функциональность
      • Указатели
      • Поиск
      • Связи
    • Создатели проекта
  • Обратная связь
  • Пользовательское соглашение
  • Закладки