«Я чувствовал — оправданна тревога...»
«Я шаг шагну — и оглянусь назад...»
«Являл за переправой переправу...»
«Язвительны прекрасных глаз лучи...»
Страница
Указатель содержит список заглавий и первых строк русскоязычных произведений, включенных в подсистему «Корпус». Это могут быть заглавия и начальные строки русских стихотворных переводов, сделанных с романских языков (французского, итальянского, испанского или португальского), а также заглавия прозаических русских переводов, ставших посредниками при создании русскоязычных переводных стихотворных текстов. Если произведение имеет несколько заглавий, все они представлены в указателе.
Гипертекстовая ссылка на заглавии произведения вызывает его полное библиографическое описание в дополнительном диалоговом окне, которое открывается поверх основного. Гиперссылка от краткого описания произведения ведет к его полному тексту, доступному в Корпусе. Кнопка «ТАКЖЕ ПРЕДСТАВЛЕНО В БИБЛИОТЕКЕ» ведет к изданию данного произведения, представленному факсимиле в подсистеме «Библиотека».
Указатель соответствует актуальному состоянию информационной системы.